Grenspaal aan “Au Retour de la Chasse” (Adinkerke, De Panne, België)
Foto’s – Info – Meteo – Tips – Geo Info –
Algemene informatie over Grenspaal aan "Au Retour de la Chasse"
“Au Retour de la Chasse” is nog zo’n oeroud en gezellig caféétje waar je er alsmaar minder van vind. Iedereen die in Adinkerke aan de grens, zeg maar “de schreeve” zoals ze dat daar zeggen, wandelt zal deze plaats wel kennen. Meer nog: waarschijnlijk zelfs bezocht. In de zomermaanden zit het daar altijd stampensvol, zowel binnen in als op het terras.
“Au Retour de la Chasse” was het café waar Charles Cabour (1856 – 1924), een Franse makelaar, vastgoed-eigenaar en ook rechter in de handelsrechtbank van Duinkerke, altijd naar toe ging na de jacht. Hij woonde op een groot domein vlakbij. Hij bezat veel terreinen in Adinkerke. Ze jaagden toen veel op konijnen. In die tijd was jagen een elitesport. Er stonden toen strenge straffen op stropen. In De Panne heb je nog straten die verwijzen naar de konijnen: de Konijnenweg en de Kleine Konijnenweg. Er bestond een duidelijke klassentegenstelling: “De rijken jagen, de armen stropen.”.
Waar véél minder mensen van op de hoogte zijn is dat er daar op nog geen 50 meter afstand van het café een zeer oude grenspaal staat. Ze dateert van 1819. Langs de ene kant zie je de letter “F” staan van Frankrijk, langs de andere kant… een “B”? Tuurlijk niet, géén “B” want België bestond toen nog niet eens. Wel een letter “N” van het Verenigd Koninkrijk de Nederlanden. Deze grenspaal wordt nog in ere gehouden met een mooi bloemenperkje er rond. Deze grenspaal kwam nog niet voor op Google Maps, we hebben hem er nu ook bij laten plaatsen.
Wist je dat… de Provincie West-Vlaanderen ooit eens een studie bestelde om het hele grensverhaal te documenteren? Je vindt het rapport “De Grens in de Westhoek Deel 2 – Een grensmaterie. Inventaris van het erfgoed van de grens” van Monument in Ontwikkeling hier terug (Frank Becuwe, 2012, 199 blz., PDF). Je vindt daar onder andere alle grenspalen in terug. Zo lees je er bijvoorbeeld dat er aan de Maerestraat 4 nog een grenspaal staat waar wel de letters F en B op voorkomen. Deze dateert namelijk van 1892. Toen bestond België al wel, vandaar.
Een stukje “Vaderlandsche” geschiedenis meepikken bij een Picon? Het kan hier bij de vriendelijke cafébazin Rita! Alle ingrediënten van een typisch volkscafé zijn er aanwezig: een ouden toog, “de kaffiemoore op de stoove”, de spaarkas, de jukebox, de Christus-beelden, de jaarkalenders… . Vroeger is het naast café ook nog grenswinkeltje geweest.
Sinds Arnout Hauben er voor zijn TV-programma “Dwars door de Lage Landen” langs ging en ze vermeldde in zijn boek is deze plaats nog populairder dan vroeger. Verwacht geen luxe, enkel pure nostalgie. 😉
Wist je dat… deze café ook “Crockes café” wordt genoemd? Dit komt omdat in de jaren ’60 Willy en Maria Decrock-Delanghe dit café kochten.
Bezoekerstips Grenspaal aan "Au Retour de la Chasse"
Algemene tips:
1) zoekt U naar andere bezienswaardigheden in de buurt, raadpleeg dan onze Toeristische kaart van Top.Vlaanderen.
2) U kan onze overzichtslijsten raadplegen: per categorie ( bijv. tijdslijn, grootte, …) of per regio
3) U kan ook altijd toeristische diensten raadplegen: zie ons overzicht van toeristische diensten
Tip 1: Je bent hier vlakbij boer Deswarte, de kweker van duinasperges.
Tip 2: Iedereen kent het fenomeen “duinen” wel. Hiervoor kun je in De Panne bijvoorbeeld naar het Natuurreservaat “De Westhoek” trekken. Weinigen weten echter dat er ook nog een andere soort van duinen bestaat nl. de zogeheten fossiele duinen (de Cabourduinen). Deze duinen zijn al enkele duizenden jaren oud. Je bent er hier vlakbij. Misschien het moment om er eens een kijkje te gaan nemen? Mogelijks spot je er ook de mooi schapen die er grazen.
Tip 3: Oh ja, vooraleer we het vergeten te zeggen: ga de grenspaal niet zoeken waar je hem eigenlijk verwacht: bij de Belgische Vlag. Nee hoor, hij staat helemaal de andere kant op: neem de weg naar de Zee. Daar staat die in een bloemenperkje links van de weg, vlakbij het café.
Tip 4: Hou je van die échte, ouroude volkscafeetjes? Ga dan zeker langs bij Gisèle, “de koningin van de Picon genoemd, in Herberge Sint-Elooi in Houtkerke (Frankrijk).
Tip 5: Wil je nog een andere grenspaal opzoeken? Weet dat er een nieuwe grenspaal werd geplaatst aan Camping Perroquet in Bray-Dunes. Waarom een nieuwe? Heel eenvoudig: de oude was in 2021 onherstelbaar beschadigd geraakt. In De Panne staan/stonden in totaal zo’n 9 grenspalen. Sommigen zijn wel onder het zand bedolven nu. Wil je nog meer lezen over “grensperikelen”? Kijk dan even op José zijn Bliedemaker website.
Geografische informatie
Adres: Maerestraat 1, Adinkerke, West-Vlaanderen, België
Geografische coördinaten:
– Google Maps: Latitude = 51.0645036 – Longitude = 2.5626013
– Open Street Maps: Latitude = 51.064498 – Longitude = 2.563331
– Altitude h = 6 m
Aanduiding van Grenspaal aan "Au Retour de la Chasse" op:
Toeristische kaart van Top.Vlaanderen – Google Maps – OpenStreetMap.
Route naar Grenspaal aan "Au Retour de la Chasse": Route via Google Maps
Meteo
8°C
| Day | Condition | Temperature | Precipitation | Rain Chance | Wind | Humidity | Pressure |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Today
22:00
|
 bewolkt
|
8° | 8°°C | 0 mm | 0% | 16 Km/h | 97 % | 1026 mb |
|
Tomorrow
22:00
|
 onbewolkt
|
5° | 16°°C | 0 mm | 0% | 10 Km/h | 97 % | 1024 mb |
|
ma mrt 26
22:00
|
 lichte regen
|
8° | 16°°C | 1 mm | 100% | 15 Km/h | 88 % | 1020 mb |
|
di mrt 26
22:00
|
 lichte regen
|
8° | 13°°C | 0.27 mm | 27% | 14 Km/h | 94 % | 1018 mb |
|
wo mrt 26
22:00
|
lichte regen
|
6° | 10°°C | 1 mm | 100% | 37 Km/h | 95 % | 1017 mb |
| Hour | Condition | Temperature | Precipitation | Rain Chance | Wind | Humidity | Pressure |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Today
07:00
|
 bewolkt
|
5° | 6°°C | 0 mm | 0% | 10 Km/h | 96 % | 1025 mb |
|
Today
10:00
|
bewolkt
|
7° | 7°°C | 0 mm | 0% | 12 Km/h | 92 % | 1026 mb |
|
Today
13:00
|
bewolkt
|
12° | 12°°C | 0 mm | 0% | 15 Km/h | 79 % | 1026 mb |
|
Today
16:00
|
bewolkt
|
10° | 10°°C | 0 mm | 0% | 16 Km/h | 81 % | 1025 mb |
|
Today
19:00
|
bewolkt
|
8° | 8°°C | 0 mm | 0% | 10 Km/h | 96 % | 1025 mb |
|
Today
22:00
|
bewolkt
|
6° | 6°°C | 0 mm | 0% | 8 Km/h | 97 % | 1025 mb |
|
Tomorrow
01:00
|
half bewolkt
|
6° | 6°°C | 0 mm | 0% | 8 Km/h | 97 % | 1024 mb |
|
Tomorrow
04:00
|
 zeer lichte bewolking
|
5° | 5°°C | 0 mm | 0% | 7 Km/h | 97 % | 1023 mb |
Getijdenvoorspellingen
Wil U de getijden zien voor een andere datum?
Internet informatie van en over Grenspaal aan "Au Retour de la Chasse"
Grenspaal aan "Au Retour de la Chasse":
Website – 
YouTube
Wikipedia informatie over:
– het fenomeen “Grenspaal” (NL – FR – EN)
Link naar de Facebook post van TV-figuur Arnout Hauben over dit volkscafé.
Dienst voor Toerisme “Visit De Panne”
Website – Facebook – Instagram – YouTube
Toerisme “De Kust (Westtoer)
Website – Facebook – Instagram – YouTube
Aanpalende horecazaak “Au Retour de la Chasse”:
Website
Onze foto’s over Grenspaal aan "Au Retour de la Chasse"
Onze foto’s, video’s, … zijn allen (c) 2004-2026, Top.Vlaanderen, België. Ze mogen niet “zomaar” worden overgenomen of gebruikt. Wil je ze gebruiken voor een of ander project, contacteer ons vooraf en we kijken hoe we kunnen samenwerken. Wil U uw eigen toeristische attractie, B&B, vakantiewoning… laten fotograferen door ons, dat kan ook. Neem hiervoor contact met ons op via ons Contactformulier .
Foto’s van het bezoek op 14 februari 2026
Klik op een van de onderstaande foto’s om de fotocarrousel op te starten…
Disclaimer: Alle informatie die op top.vlaanderen wordt gepresenteerd werd met de grootste zorg samengesteld. Ze wordt ook regelmatig nagezien. Indien U opmerkingen heeft, fouten ziet, aanvullende informatie hebt, enzovoort… contacteer ons dan via ons contactformulier. Wij zijn niet verantwoordelijk voor mogelijks foutieve of onvolledige informatie.
